cantera utilizó la pantalla vibrante del círculo superior ES